Modelos europeos y construcción de la identidad caribeña en Del amor y otros demonios

Isabel Moutinho (La Trobe University)


En la novela Del amor y otros demonios, Cayetano Delaura elige la poesía de Garcilaso de la Vega para conquistar el corazón de Sierva María. A primera vista, puede parecer que lo hace por intuir el poder encantatorio de la poesía, apoyándose en lo que hoy conocemos como la función apelativa del lenguaje literario. Sin embargo, una investigación de paralelos importantes entre la vida de Garcilaso de la Vega y la del personaje creado por Gabriel García Márquez revela otros motivos que posiblemente se esconden detrás de esa elección. La preocupación por dibujar los primeros pasos de la construcción de la identidad caribeña en los años tempranos de la colonización española se revela entonces primordial. La novela del autor colombiano sirve de compendio de la tensión entre amor y devoción, ciencia y religión, valores europeos e innovación caribeña en la construcción de una identidad tan diferente como el Nuevo Mundo de los modelos de la vieja Europa.