Conteuse, actrice, écrivaine et metteuse en scène. Née en Haïti, Mimi Barthélémy fait ses études supérieures en France et vit ensuite à l'étranger. De retour en France, elle fait des études théâtrales et cinématographiques. Puisant dans la tradition orale d'Haïti qui est en langue créole, Barthélémy tisse dans ses contes les deux langues, le français et le créole, dans le souci de transmettre ce qu'elle a reçu en partage et d'en être le témoin à part entière au sein de la francophonie. Son désir de rencontres artistiques l'amène en 1998 à participer à la création collective Ainsi soient-elles avec cinq autres conteuses et à jouer, en tant que comédienne, dans Mistero Buffo Caraïbe d'après Dario Fo, mis en scène par Dominique Lurcel. Elle joue dans de nombreux lieux, festivals et salons du livre en France, en Haïti et dans le monde; sa pièce Une très belle mort – jouée en duo gestuel avec sa fille, la plasticienne Elodie Barthélémy – a connu un franc succès en Avignon, l'été 2001 avec sa compagnie, Ti Moun Fou. Elle préside plusieurs jurys de contes. En 2000, elle reçoit le grade de Chevalier de l'Ordre National du Mérite et en 2001 celui d'Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres. www.mimibarthelemy.com/
Mimi Barthélémy is a name synonymous with storytelling. In fact, there are very few playwrights or professional actors involved in the art of storytelling who haven’t heard of this Haitian artist. Barthélémy has succeeded in transforming an art – you could also call it traditional folklore – into an experimental theatrical experience of a very high standard. In doing this, she has travelled all over the globe receiving numerous awards and honours for her breakthrough work that borders on the magical. Her focus is on storytelling from every possible angle. She writes, she directs and she does this through a deep understanding of music and sociology. She holds the distinctions of Chevalier de l'Ordre National du Mérite, France and Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres. www.mimibarthelemy.com/
